Nå har du virkelig stelt det til, Barry.
- Seriøst? - Ja, seriøst.
Du kommer til Star City og ber om min hjelp,
og så, uunngåelig, umiddelbart, ender vi opp i knipe.
- Ja vel, greit nok. - Takk.
- De rykker inn. - På tre, lagleder.
- Hva er det? - Det der er varmesyn.
- Tre. - Greit.
Gutten blir raskere hver gang vi tester ham.
- Mach to. - Allerede?
Farten kom noen få dager siden. Hva med vitale funksjoner?
Løpsøkonomien, syreterskelen,
alt er høyere enn forventet nivå.
Jeg tror kanskje vi har et lite vidunderbarn her.
Et virkelig fartsfantom...
Jeg vil ikke at Wally skal tro han er Barry,
og dra uforberedt for å sloss mot Alchemy eller Savitar
- neste gang en av dem dukker opp. - Jo, men hør her,
Wally er ikke som meg, han vil ikke miste kreftene sine.
Det bli tøft å få ham til ikke å bruke dem.
Jo, men det må vi til han er klar.
- Hvordan? - Vi overbeviser ham om at han ikke er det.
Det vil si ingen oppmuntring eller trening,
og du
sier ingenting om drakten hans.
Vær så snill, det er til hans eget beste.
Hvorfor ikke, hva er vel en løgn mellom venner?
Cisco...
Hva? Ikke godt nok ennå?
Jeg tror kanskje vi skal prøve igjen i morgen.
Jeg kan kjøre noen flere tester.
Det var flott. Jeg spanderer middag, du velger.
Dette er en test. Kjære S.T.A.R. Labs-kolleger,
dere er ønsket i hjernebarken.
Er det i kveld? Presentasjonen?
Flott.
Hva om, etter den er slutt,
vi dro ut og tok en drink? Du, jeg, Barry?
Barry?
Skal vi bare ta en drink, late som om vi er venner?
Godt forsøk. Skjer ikke.
S.T.A.R. LABS: EKSPLOSIV TUR
Så du vil åpne S.T.A.R. Labs for publikum?
- Om to uker? - En forsiktig åpning,
ikke en ekte åpning. Men jeg hører gjerne hva dere sier.
Dette er viktig akkurat nå, for tiden går.
Min visjon inkluderer, men er ikke begrenset til,
en personlig omvisning i fasilitetene.
Eller, for den sarte sjel,
et alternativ i virtuell virkelighet.
Begge inkluderer "Partikkelvisjon!"
"Partikkelvisjon?"
"Partikkelvisjon," som er en nøyaktig
gjengivelse av eksplosjonen i partikkelakseleratoren,
men sett fra synspunktet til...
- Partikkel... - ...partikkelen!
Hør her, H.R., jeg skjønner at du prøver å skape profitt
- for laget, det skjønner jeg, men denne... - Stopp en hal, B.A.
- Ikke kall meg "B.A." - Jeg kan gjøre S.T.A.R. Labs
til en kjempe innen vitenskapens verden, slik det en gang var,
og i tillegg vinne tilbake
folkets tillit. Bare se på dere.
Dere ser så deppa ut.
Hør her, jeg kan gjøre dere til en...
Var det satellitten? Jeg håper ikke det var satellitten.
- Er det en meteor? - Ja, det er en meteor,
og ja, den har retning mot sentrum.
Jeg må dra.
- Dere. - Hva er det?
- Barry, hva ser du? - Dette er ikke en meteor.
Barry? Barry, hører du meg?
Dere.
Kom igjen.
Romvesen!
Representanter for myndighetene sier at den mystiske gjenstanden som krasjet
i sentrum, Central City,
kun var et militærfly på en rutinemanøver.
Takk, men vi informerer presidenten.
Du hører ikke etter. Informasjonen vi har innhentet
- på A.R.G.U.S... - Er ikke korrekt.
Vi tar oss av dette, direktør Michaels.
Dra tilbake til Star City, la de store gutta overta.
Lyla, hva er dette?
- Jeg så et rart skip som krasjet... - Et skip?
- Hva mer så du? - Nok til å gi Ridley Scott mareritt.
Møt meg på S.T.A.R. Labs, så skal jeg fortelle alt jeg vet.
Romvesen.
Som i Aliens, eller små grønne menn?
Begge deler, på en måte.
Etter at vi fant ut om dem, har vi kalt dem Dominatorene.
Det er ikke navnet på en rase som kommer i fred.
Nei, det er veldig aggressivt.
Så hvor lenge har dere visst om disse "Dominatorene"?
- Siden 50-tallet. - Det var dem.
Redmond, Oregon, myndighetene prøvde å skjule det.
Hva da? Jeg ser på SyFy-kanalen.
I 1951 dukket de opp under tilsvarende omstendigheter.
Et skip krasjet, liten eller ingen kommunikasjon.
Vi fant ut at de bortførte mennesker for å finne ut mer om oss.
De angrep, og hundrevis av soldater mistet livet.
Så dro de, av en eller annen merkelig grunn.
Vi hadde mistet all kontakt,
inntil tre uker siden, da forsvarsdepartementet mottok dette.
Vi utgjør ingen trussel,
menneskelige innbyggere.
Vårt formål er forståelse.
Enhver handling mot oss,
som demonstrert tidligere,
vil føre til rask gjengjeldelse.
Så da vi oppdaget at fire skip hadde retning mot jorden,
ble vi bekymret for at det hele skulle skje igjen.
Som dere vet landet ett av dem her.
Akkurat. For det foregår ikke nok sprøe ting her i Central City.
- Vet du hva de vil? - De får dem ikke i tale,
men vet vi at landingsfartøyene, som sist
inneholdt rekognoseringstropper
sendt hit for å samle informasjon om oss.
Finne våre svakheter?
- Vi må gjøre noe. - Det gjør vi.
Nesten alle FN-nasjonene sitter i møte for å koordinere en respons.
- Ting blir gjort. - Vent litt,
skal vi bare sitte og se på?
Disse greiene er som zombiene i World War Z,
hvis de angriper, er det ingen hær som kan stanse dem.
Det kan ikke du heller.
I hvert fall ikke alene.
Bare la oss ta oss av dette for øyeblikket.
Dere hører fra meg.
Så planen er vel ikke bare
- å sitte stille og gjøre ingenting? - Nei.
Barry, du hørte Lyla, du kan ikke gjøre dette alene.
Det er heller ikke planen.
Ser du noe?
- Ingenting. - Han må være her et sted.
Hva om fyren bare fant ut at han
hadde fått nok av dette livet? Ingen helseforsikring, liksom?
Han er lei av arbeidstiden, og kuler er jo ikke billig
og han mister dem...
- Beklager, jeg... - Det går bra.
Han...
- Hei. - Hei, Barry.
- Så hvem var den fyren? - Det
var Vigilante, og hadde ham nesten.
Dere hadde ham nesten?
Ollie, det så ut som han skulle ta en Scarface på dere...
Barry, er det noe jeg kan hjelpe deg med,
en superskurk du trenger hjelp med?
Kanskje, faktisk... Men det var ikke det.
Hva hastet sånn at du løp helt til Star City?
- Romvesen. - Romvesen?
Romvesen.
Barry, kors på halsen,
livet mitt var nesten normalt før vi møttes.
Ja, jeg vet det, beklager. Men hør her, de er virkelige,
og de er allerede her, og ut fra det Lyla sier,
virker det ikke som de er fredelige.
- Nei. - Vet Lyla om dette?
Lyla, ja, hun kom til... hvor skal du...
- Jeg ringte Thea. - Ja, jeg...
Jeg kom for å få signatur på dette før byrådet gjør opprør,
men det kan absolutt vente.
Jeg er med.
På hva, jeg trodde du var pensjonert?
Jo, men det er...
Det er romvesen.
Så søtt. Dere skal bare slå dere sammen
og sloss mot noen romvesen?
Har det klikket for dere? De er romvesen,
og det er bare fire av dere.
Ikke hvis vi får med Stein og,
- du vet, de andre. - De kaller seg selv "The Legends".
Innbilsk, men fengende.
Vet du hvor de er?
Jeg vet hvor de var.
Hva er dette stedet?
Det er en gammel hall,
en slags hangar som S.T.A.R. Labs eier, eller, jeg eier den vel.
Da burde du bruke den til noe.
Greit, som jeg skjønner det,
så skal våre tidsreisende venner bare dukke opp her
i en flyvende tidsmaskin, stemmer det?
Ja, det var her og nå jeg oppgav,
så hvis de fikk beskjeden dukker de opp...
Akkurat nå!
Vet du hvorfor jeg aldri tar stoff?
Fordi jeg er redd for å se rare ting.
Greit, ta med alle sammen inn.
Si til Oliver at jeg kommer snart.
- Hvor skal du? - Siden vi kjemper mot romvesen,
tenkte jeg vi burde ha vår egen, ikke sant?
- Fant du riktig jord? - Takyon-enheten
sporet deg til Jord-38 da du møtte henne.
- Så du burde finne henne der. - Greit.
Jeg gjør dette kun fordi vi er på oppdrag.
Jeg lar ikke våre problemer komme i veien.
Dette kan kreve et par forsøk.
Håper dette er riktig sted.
For hvis det ikke er riktig sted,
så kommer noen til å bli veldig forvirret.
- Barry! - Hei.
Jeg visste det. Jeg visste det var deg.
Jeg visste det var deg i det merkelige rommet.
Beklager, det tok et par forsøk å finne frem.
- Dette er min venn, Cisco. - Venn er jo et vagt ord,
vi jobber sammen. Hei, Cisco.
Jeg må bare si
- at det er et fint univers du har her. - Takk.
Husker du for et år siden,
da jeg hjalp deg og du lovet å gjøre det samme for meg?
Hva gjelder det?
Team Arrow er her.
Team Legend er her. Var det alle?
Jeg tror det?
Nate og Amaya ble igjen for å passe på Waverider.
Ferskinger.
- Det var kult. - Folkens!
- Takk for at dere kom. - Barry,
- jeg trodde dere skulle hente et romvesen? - Ja...
Det gjorde vi. Alle sammen, dette er
min venn, Kara Danvers,
eller som hun kalles på hennes jord, Supergirl.
- Hva er så supert med henne? - Vel...
Jeg er overbevist.
Beste laget noensinne!
ENHETEN ER KLAR
HVA BEFALER DU?
HENT MENNESKENES LEDER
DENNE KRIGEN VIL TA SLUTT FØR DEN HAR BEGYNT
S.T.A. R LABORATORIENE
Greit, da tror jeg jeg husker det.
- Oliver? - Green Arrow.
- Digg. - Spartan.
- Thea. - Speedy.
Greit. Og, Sara?
- White Canary. - Jax og Professor Stein?
Firestorm.
- Ray? - Palmer, Atomet.
Og, Mick.
Heat Wave.
Og...
Iris, Caitlin, og Felicity.
Ja!
Og du, du har frysekrefter, men du kan ikke bruke dem?
- Du har krefter? - Det er en lang historie.
Barry, så,
- Oliver Queen er Green Arrow? - Ja.
- Han ble plutselig heitere. - Å, herregud.
Greit, Cisco, skal vi komme i gang?
Greit.
Dette er Dominatorene,
- vi vet ikke så mye om dem... - Annet enn at de er råsterke.
Jeg hørte mye om dem
da jeg var liten, de kom til planeten min
før jeg var født. De drev eksperimenter på mange, og drepte mange andre.
Men de er ikke de eneste med superkrefter, har jeg hørt.
Barry sier du er sterkere enn et lokomotiv?
Vi bør bruke Kara som stand-in under trening.
Når ble Robin Hood sjef?
Det jeg tror Mick prøver å si er
at det ville være fint å vite hvem som bestemmer her.
Skal vi stemme over det og velge
en leder? En vi alle kan stole på.
Jeg stoler på Oliver.
Jeg stemmer på ham.
Hyggelig det, Cisco, men Barry samlet oss, det bør bli ham.
Greit nok.
Greit.
Ja vel, da bør jeg vel, som gruppeleder, først
starte med å...
- Gjøre en øvelse. - Vi gjør en øvelse, ja.
La oss gjøre en øvelse.
- Mot Supergirl. - Mot Supergirl. Greit?
- Øvelse mot Supergirl. - Skal vi bare
- late som om vi ikke hører ham? - Så la oss komme i gang.
Greit? Kom igjen, vi øver på å sloss mot
romvesen med å sloss mot et romvesen...
- Sett i gang. På med antrekk. - Vent.
Hva? Oliver, hei, Kara,
helt kjapt. Jeg ville bare gjerne at dere skulle møtes.
Oliver var min første trener.
- Virkelig? Da... - Ja.
- ...gjorde du en god jobb. - Han holdt ikke igjen.
Jeg skjøt ham.
Du kan heller ikke holde igjen.
Han skjøt meg.
Greit. Er du sikker på det?
Jeg har nettopp truffet dem.
De må skjønne at dette ikke blir lett.
Ikke hold igjen, spesielt ikke mot meg.
Det er mottatt.
- Liker han meg ikke? - Nei, han
er sånn mot alle, dere blir nok venner etterhvert.
Ville vesten-dvergstjerne og replikator blir ny drakt.
Vet du hva, Ray? Kanskje det bare er meg, men jeg tror
denne tingen er klar for en oppdatering.
Ja, men først skal vi dominere Dominatorene.
Jeg tok den.
Hei.
Hør her, jeg må jobbe videre, Felicity venter på meg,
men vi snakker om dette senere.
Hei, Barry.
Hvor er Snart?
Beklager, Barry,
jeg glemte at vi aldri fortalte deg det.
Hva skjedde?
Han ofret seg selv,
og reddet alle oss.
- Han døde som en helt. - En "Legende".
Wally, hva gjør du her?
Du kan ikke bare komme og tro du kan trene med de andre.
- Hvorfor ikke? - Fordi vi må teste deg mer.
H.R. sa at resultatene var gode, han sa jeg var klar.
Jeg bryr meg ikke om hva H.R. sa, du er ikke klar.
- Jeg er klar. - Wally,
alle her har drevet med dette lenge.
Og dette blir den verste utfordringen noensinne.
Å sloss mot Alchemy eller Savitar eller romvesen gjør man ikke helt uten videre.
Hvis du tabber deg ut kan du dø.
Skjønner du det?
Flott.
Satellitten plukker ikke opp noe uvanlig.
Nei.
Jeg tror ikke vi finner Dominatorene på denne måten.
Vet du, jeg...
Jeg kunne ikke unngå å merke at ting er litt anspent?
Du trenger ikke kunne plukke opp "vibber" for å skjønne det.
Greit, så da er det vel ulovlig
å være sint på Barry, men vet du hva,
han driter seg ut som alle andre.
Og når det skjer får han dårlig samvittighet som andre.
Felicity, han bestemte seg for å endre tidslinjen.
Og av den grunn
ble broren min drept.
Ingen dårlig samvittighet kan gjøre det godt igjen.
Barry, før vi starter treningen er det noe du bør høre.
En beskjed vi helst vil dele med deg privat.
- Greit, jeg trekker meg unna. - Nei, det går bra, du kan bli.
I orden, men ingen andre.
Greit.
La oss gjøre det kjapt.
Krigen kommer, kaptein Hunter, og før eller siden
blir du tilbakekalt til Central City for å kjempe.
Så du bør vite at mens du og laget ditt
har vært i tidssonen,
gjorde jeg et valg som påvirket tidslinjen.
Som du vet, når du endrer fortiden,
påvirker de endringene nåtiden og blir sammenblandet i fremtiden.
Når du kommer tilbake, er du i den nye tidslinjen jeg skapte,
hvor alles fortid og fremtid har blitt påvirket,
inkludert din. Når du kommer tilbake
må du ikke stole på noe eller noen,
ikke engang meg.
Hvor fikk du dette fra?
Vi fant det i et hemmelig rom i Waverider.
Det var du som sendte det, 40 år i fremtiden.
40 år i fremtiden? Barry, hva skal dette bety?
Det betyr at jeg dreit meg ut da jeg endret fortiden.
- Hva gjorde du? - Jeg dro tilbake i tid og
reddet moren min.
Jeg skapte en tidslinje der hun var i live.
Den kalles "Flashpoint," og jeg levde der noen måneder,
til jeg forstod at det var en stor tabbe,
og prøvde å stille tidslinjen tilbake
så ting ble som de skulle være...
Men det fungerte ikke?
Nei.
Barry, det...
Så hva har forandret seg siden da?
Ciscos bror er død,
Caitlin har krefter,
Diggle har en sønn nå i stedet for en datter.
Hva? Hadde John en datter?
Jeg ødela ikke bare mitt eget liv, men alles liv,
og tilsynelatende alles liv i fremtiden.
Da disse romvesenene kom følte jeg at det
endelig skjedde noe jeg ikke var skyld i, og at jeg
kanskje kunne rette opp det jeg hadde gjort, men...
Jeg tror vi må fortelle alle.
Vi må fortelle det. Vi skal sloss
mot en gjeng romvesen, og du vil fortelle folk at livene
deres kan ha blitt påvirket av en tidsreise?
Ett science fiction-problem om gangen.
Du gjorde en feil, Barry,
det er en del av jobben.
Vi kan ikke gjøre noe i dag.
Professor Stein, er alt i orden?
Jeg vet ikke.
Frøken Snow, vil du følge meg hjem?
Det er noe jeg må gjøre.
Så klart.
Hun er virkelig rå.
Ja, det er litt sexy.
Vi prøver igjen.
Prøver du å overtale meg til ikke å gjøre noe?
Dominatorene har til nå ikke vist aggresjon.
Hva sier A.R.G.U.S?
Jeg tror passivitet er akkurat det de ønsker seg, herr president.
Endelig noen her med baller.
Eisenhower overså faresignalene til det var for sent.
Jeg skal ikke gjøre samme feilen.
Du så hva som skjedde sist vi angrep dem.
Det er mange døde soldater å bli husket for.
Fire landingsfartøy landet her på jorden,
alle var her for å samle informasjon.
Hvis vi ikke gjør noe og de angriper,
blir jeg husket for det.
Fortsett ifølge instruksen.
Direktør Michaels, du skal vite at
grunnen til at Amanda Waller ble så lenge i jobben
var at hun lærte å rette seg etter meg.
Jeg vil anbefale at du gjør det samme.
Snarest.
Han er borte.
Traveler er bortført. Jeg gjentar, Traveler er bortført.
Dominatorene har tatt presidenten.
- Hei, sønn. - Jeg skjønner det ikke, pappa.
Ingen i denne familien vil at jeg skal ha krefter.
Ikke du, ikke Barry, ikke engang Iris.
Ifølge dette er alt i orden med meg,
faktisk er alt mer enn i orden.
Løp du hit for å hindre meg i å se disse?
Jeg er raskere enn deg nå, vet du.
Selv om ingen andre liker det.
Wally, jeg skjønner at du er sint på meg,
jeg prøvde bare å beskytte deg.
Jeg vet at du ikke vil at jeg skal trene,
jeg skjønner bare ikke hvorfor.
Jeg er bedre enn Barry var da han først ble rask.
Vet du, i Flashpoint
var du og jeg et søskenpar som bekjempet kriminalitet.
Så det suger at du ikke stoler like mye på meg her
som du gjorde der.
Søskenpar som bekjempet kriminalitet.
Heisan, Wallace.
Jeg kom for å hente noe... leppepomade.
Det er greit, du er den eneste her som ikke lyver for meg.
- Jeg? - Vi behandles likt på en måte, ikke sant?
Ingen respekterer oss.
Jeg prøver bare å fortjene respekt, Wallace.
Kanskje vi skulle la være å høre på dem.
Ja. Hva skal det bety?
At jeg vil at du skal trene meg.
Jeg?
Jeg blir borte raskere enn humor i en Liam Neeson-film,
- skjønner du hva jeg mener? - Nei da.
- Jo. - Ikke hvis de ikke oppdager det.
- Wallace. - Kom igjen, ingen andre vil gjøre det.
Jeg vil bidra, H.R.
Det kan jeg ikke hvis jeg ikke lærer å bruke kreftene mine.
Vær så snill, jeg vil hjelpe folk, akkurat som deg.
Så vis meg hvordan.
Nei.
Takk for at du ble med, kjære.
Selvfølgelig, det var ikke mye jeg kunne gjøre der uansett.
Vet du, det er ikke akkurat noen dødsdom å ha krefter,
uansett hvem dobbeltgjengeren din er.
Jeg angrep vennen mine, mine beste venner.
Og sa fryktelige ting til dem.
Men det var ikke deg.
Og tro meg, som en person som
av og til deler kropp med et annet menneske
så vet både jeg og vennene dine forskjellen.
Jeg er bare så redd.
Hva om hun kommer tilbake og jeg ikke klarer å holde henne ute?
Vi skal passe på deg.
Går det bra?
Du er tilbake!
Beklager, jeg ser etter min kone.
Veldig morsomt, hun er ikke her.
Det er så godt å se deg, jeg har virkelig savnet deg.
- Har du? - Selvfølgelig.
Jeg er glad i deg, pappa.
Jeg er glad i deg også.
Men jeg beklager, vi må... Vi må gå.
Si til din mor at vi sees snart.
- Professor Stein? - Vi må dra, nå.
Hvor er du?
Krigen kommer, kaptein Hunter...
Er du sikker, skal jeg fortsette?
Ja.
Bare gi oss fem minutter, er du snill.
- Hei. - Hei.
Vet du hva dette er?
Dette er virkelig deg.
I fremtiden.
Kom igjen, hør her.
Du har vel sagt ifra?
Jeg skal si det, ja, når dette er over.
Når dette er over.
Selv om du er i ferd med å lede an i en krig mot romvesen?
Selv etter Flashpoint?
Etter alt du har rotet til, alle livene du har endret,
synes du ikke at du bør si ifra?
Si ifra om hva?
Jax og professor Stein fant en beskjed fra meg i fremtiden
som sa at jeg ikke er til å stole på, akkurat nå.
Og hvorfor sier du det i fremtiden?
Antageligvis fordi jeg dro tilbake i tid og endret tidslinjen,
og nå
er ting her annerledes enn før jeg dro,
inkludert noen av livene deres.
Noen av livene våre? Hvilke da?
Cisco, Caitlin, Wally.
Digg.
Meg? Hvorfor det, hva skjedde?
Hei.
Du hadde visst en datter.
Hadde jeg en datter, Barry?
Lille John var lille Sara.
Så du...
Hvis jeg har forstått dette riktig,
så slettet du bare en datter fra livet mitt?
- Ja. - Hør her, du kan ikke bare dra tilbake
og forandre på ting
- på den måten, Barry. - Jeg vet det.
Vet du hvor vanskelig det er for meg ikke å endre ting
så min søster kommer tilbake?
Men jeg gjør det ikke, for jeg vet hva konsekvensene blir.
Og med alle de avvikene jeg har brukt de siste
åtte månedene på å reise tilbake i tid for å rette opp,
syntes du det var greit å skape dine egne?
Vi skulle ha sagt fra før.
Dere.
Det er Lyla, Dominatorene har tatt presidenten.
Hun trenger oss nå.
Greit, dere drar. Jeg blir her, selvfølgelig.
Dere har Supergirl, hun er like rask som meg.
Hent presidenten, vi snakker om dette senere.
Du stoler ennå på meg, ikke sant?
Jeg vil alltid stole på deg, men...
Det blir nok verre å overbevise dem.
- Hvis du trenger meg, kommer jeg. - Dette er... Hei!
Dette er galskap!
Alle drar, inkludert Barry.
Jeg drar ikke uten ham.
Da blir du her, Oliver.
Vet du hva, Oliver, det er i orden.
Jeg drar med dem, vi redder presidenten,
og du blir her med Barry.
Sikker på at dette er riktig sted?
Dette var siste stedet vi fikk signal fra presidenten.
Han må være i nærheten.
Ja da,
- han er der inne. - Hvordan vet du det?
Jeg kan se ham.
Jeg har røntgensyn.
Du kan se utstyret på alle med de øynene, hm?
- Nei, jeg... - Ignorer ham.
Hvordan fikk du navnet Heat Wave?
Jeg brant familien min levende, og jeg liker å sette fyr på ting.
Ja vel, det var en fargerik bakgrunnshistorie.
Det sier psykologen min også.
Forresten så kommer jeg ikke til å kalle deg Supergirl.
- Det er teit. - Du kan kalle meg Kara.
Det fungerer heller ikke.
Hva roper du hvis du trenger hjelp fra meg, da?
- Skjørtet. - Seriøst?
Seriøst.
Og jeg trenger ikke hjelp fra deg.
Se, presidenten!
Få meg bort herfra.
- Dette føles galt. - Jeg er enig, Jefferson.
Noe er på vei.
Slipp presidenten fri.
Vi visste dere ville komme.
Hørte dere det?
For jeg hørte det inne i hodet.
Ja, vi hørte det.
Greit, hvis ingen andre friker ut
så skal ikke jeg få panikk.
Dere trenger ikke å skade ham for å få det dere vil ha av oss.
Slipp ham fri, så skjer det ikke noe med dere.
Det er ikke ham vi vil ha.
Det er en felle!
Supergirl, gjør noe!
FLASH BORTE UNDER KRISEN
Jeg tenkte ikke over det, Oliver.
Jeg tenkte ikke på fremtiden.
Jeg var så opphengt i fortiden at jeg tenkte ikke på det før nå.
Jeg forandret så mye.
Hva er dette?
Det er en artikkel fra fremtiden.
Den handler om min forsvinning.
AV JULIE GREER TORSDAG 25. APRIL, 2024
Før var den skrevet av Iris West-Allen,
men nå vet jeg ikke,
noe har skjedd med Iris. Noe har skjedd med fremtiden vår.
- Herregud, hva har jeg gjort? - Barry,
dette er en merkelig avisartikkel.
Den betyr ingenting.
Du må slutte å klandre deg selv for dette.
Hvordan kan du si det? Jeg er ansvarlig for alt dette.
Kanskje, kanskje ikke.
Barry, du gjorde et valg.
Du ville se foreldrene dine i live igjen.
Kjenner du ærlig talt noen som ikke hadde gjort det samme
om de var i din situasjon?
Jeg hadde gjort nøyaktig det samme.
Barry, etter at Gambit sank
var jeg, min far og en av mannskapet i samme livbåt,
skipbrudne.
Det var nok mat og vann til én person, kanskje.
Min far tok en pistol, skjøt den andre,
ba meg overleve og vendte pistolen mot seg selv.
Han skjøt seg selv i hodet, han ofret seg
så jeg kunne leve.
Det var ingenting jeg kunne gjøre, intet valg.
Slade Wilson kjørte et sverd
tvers gjennom min mors hjerte foran min søster,
og jeg var der. Jeg lå hjelpeløs på bakken.
Jeg var ikke i stand til å stoppe det.
Intet valg. Tror du ikke
at jeg ville gitt hva som helst for å kunne dra tilbake og endre det?
Dette har du aldri fortalt meg.
Barry, verden er ikke annerledes fordi du endret tidslinjen.
Forandringer skjer,
tragedier skjer.
Folk gjør valg, og de valgene påvirker alle andre.
Du er ikke Gud, Barry.
Hei, hvor enn dere er akkurat nå, så trenger vi dere.
Alt ble plutselig mye verre.
S.T.A.R. LABORATORIENE
Folkens.
Kan vi snakke om dette?
Ikke det, nei.
- Hva feiler det dem? - Jeg vet ikke. Vi må finne ut av det.
Greit.
Nå har du virkelig stelt det til.
- Seriøst? - Ja, seriøst.
- Hva er det? - Det der er varmesyn. Greit.
Hva skjer?
Barry og Oliver ble, de andre dro for å redde presidenten,
men nå klikker for dem, og det er reneste Kill Bill her.
Dominatorene har en slags kontroll over dem.
De kan ikke stå imot for evig.
- Jeg må dra ut dit. - Ikke snakk om.
De kan ikke slå dem alene,
ikke med Supergirl som motstander.
Wally?
Kid Flash.
Wally, snakk til meg.
Hei, kom igjen.
Wally er tungt skadet, men han er i live.
Tidsanslag på å overstyre hjernekontrollen?
- Bingo! - Yatzy!
Du kan begynne, det er ditt kontor.
Et rart signal kommer fra saltgruvene.
Det var det jeg skulle til å si.
Kan du stenge det ute?
Nei.
- Hvor mange har du igjen? - Sikkert ikke nok.
Gangen fører til en bunker under bygget,
- hold dem unna så lenge du klarer. - Hvor skal du?
Hvis ikke de kan stanse den, så kanskje hun kan.
Greit.
Hei, Supergirl,
skal vi endelig få se hvem som er raskest?
For treig.
- Hva driver han med? - Han gjør henne sint.
Men han vet jo at Supergirl er uslåelig.
Jeg tror kanskje det er poenget.
Barry?
Folkens,
de er tilbake.
Hva skjedde?
Du tok ikke livet av meg, så ting ser lysere ut nå.
Unnskyld, jeg...
Du er ikke den første som blir hjernekontrollert.
Greit, jeg vet hva du kommer til å si, men jeg måtte gjøre noe.
- Jeg... - Jeg er glad alt er i orden med deg.
Det der gjør du ikke igjen.
Beklager, ikke.
Kom igjen, la oss undersøke deg.
Og så kan vi snakke om hvor dumt det der var.
Greit.
Hva er "greit"?
De ser ikke potensialet ditt, det gjør jeg.
En av mine mange evner.
Vil du trene?
Da skal jeg trene deg.
Så hvordan føles det, å få hjernen kontrollert og greier?
Jeg trodde ikke han hadde en hjerne å kontrollere.
Barry, i sted,
beskjed eller ikke,
- så er vi på din side. - Takk.
- Så hvor er Supergirl? - Hun undersøker byen og ser
om det er flere av de kulene som slo dere ut.
Så hva skjer nå?
Vi kontakter Lyla og sier at disse Dominatorene ikke kom i fred.
Sara!
Alle inn, nå!
Oversatt av: Gunnar A. Welle
Norwegian